EN
In compliance with article 10 of Law 34/2002, of July 11, of the Information Society Services and Electronic Commerce , the company information is presented below.
Business Name: PORTO CALPE, S.L.
Nif / Cif: B03445210
Registered Office: Avenida del Puerto, 7 - 03710 Calpe/Calp (Alicante - España)
Phone: 965837322
Registered in the Commercial Registry of Alicante, Volume 1097, Book 480, Section 3, Folio 26, Sheet nº 11081, Inscription 1st.
The source code, graphic designs, images, photographs, sounds, animations, software, texts, as well as the information and the contents included in this website are protected by the Spanish legislation on the rights of intellectual and industrial property in favor of PORTO CALPE, SL and the total or partial reproduction of the website, nor its computer processing, its distribution, its diffusion, nor its modification, transformation or decompilation, or other rights legally recognized to its owner, without prior permission and in writing by PORTO CALPE, SL. The user, only and exclusively, can use the material that appears on this website for personal and private use, being prohibited its use for commercial purposes or to engage in illicit activities. All rights derived from intellectual property are expressly reserved by PORTO CALPE, S.L. .
PORTO CALPE, S.L. will ensure compliance with the above conditions as well as the proper use of the contents presented on its website, exercising all civil and criminal actions that correspond in the case of infringement or breach of these rights by the user.
Identity: PORTO CALPE, S.L.
CIF: B03445210
Mailing address: Avda. Del Puerto, 7. 03710 CALPE (Alicante).
Phone: 965837322
Email: info@portocalpe.com
To manage bookings, administrative and fiscal derived activities.
To manage the execution of the contracted service, and additional services during the stay.
To manage the sending commercial communications or Newsletters by electronic and / or conventional means, unless the User shows his opposition by not checking the corresponding box that grants us the authorization.
Competent Public Organizations, Judges and Courts.
The personal data we work with are those that have been provided by the user in one of the different forms on our website.
Name, last name, date of birth, nationality, telephone number, email and credit card information to guarantee the reservation and payment of the stay.
Booking management: during the time necessary to fulfill the purpose for which they were collected and according to the legally established deadlines. Commercial Communications / Newsletters: as long as we are not asked to cancel the subscription.
The user can exercise at any time the rights of access, rectify, cancel, oppose and limit their personal data, notify us in writing to: info@portocalpe.com or to our postal address above.
A.- PORTO CALPE, S.L. uses cookies. Cookies are small files that our computer sends to yours, but they do not provide us with information about your name or any personal data of yours. When the user is browsing the web pages of PORTO CALPE, S.L. the server where it is hosted automatically recognizes the IP address of your computer, the day and time at which the visit begins, when you leave the visit, as well as information about the different sections consulted. It is necessary that the server knows these data to be able to communicate and send the requests made and that through the browser can be seen on the screen. For more information in this regard you can consult the Cookies Policy section.
B.- PORTO CALPE, S.L. may modify, without prior notice, the information contained on its website, as well as its configuration and presentation.
C.- PORTO CALPE, S.L. undertakes through this means NOT TO MAKE DECEPTIVE ADVERTISING. For these purposes, therefore, the formal or numerical errors that may be found throughout the content of the different sections of the PORTO CALPE, SL website, produced as a consequence of a maintenance and/or update will not be considered misleading advertising. incomplete or defective of the information contained in these sections. PORTO CALPE, S.L., as a result of the provisions of this section, undertakes to correct it as soon as it becomes aware of such errors.
D.- PORTO CALPE, S.L. undertakes NOT TO SEND COMMERCIAL COMMUNICATIONS WITHOUT IDENTIFYING THEM AS SUCH, in accordance with the provisions of Law 34/2002 on Services of the Information Society and Electronic Commerce. For this purpose, all the information sent to THE CUSTOMERS of PORTO CALPE, S.L. provided that its purpose is the maintenance of the existing contractual relationship between the client and PORTO CALPE, S.L., as well as the performance of the tasks of information, training and other activities of the service that the client has contracted with the company.
E.- PORTO CALPE, S.L. is not responsible for the breach of any applicable rule that may be incurred by the user in accessing the website this website and / or in the use of the information contained therein.
F.- PORTO CALPE, S.L. will not be responsible for the damages produced or that may occur, whatever their nature, arising from the use of information, the matters contained in this web site and the programs it incorporates. The links (links) and hypertext that enable, through the website this website, access the user to benefits and services offered by third parties, do not belong or are under the control of PORTO CALPE, S.L .; said entity is not responsible for the information contained therein or for any effects that may arise from said information.
G.- PORTO CALPE, S.L. is not responsible for the illegitimate use that third parties may make of the brand names, product names, trademarks that, not being property of said entity, appear in this website. Neither is responsible for the integrity, veracity and legality of the content of the links to the websites that can be accessed from this website.
H.- In short, the User is solely responsible for the use made of the services, contents, links and hypertext included in this website.
